中文  English 

購物滿 HKD $500 即可免費送貨 !

藏在口罩下的「它」

 

不知不覺已經踏入六月。疫情似是好轉,但亦有零星本地個案;香港人還是要繼續把半張臉藏在口罩後。近來藏在口罩下的,除了笑容外,還有這些堆在下巴、嘴旁和臉頰的不速之客——暗瘡嗎?

 

暗瘡的形成

我們常把暗瘡看成是青春期的同義詞,但其形成有主要三種原因:皮脂過度分泌、不正常的角質形成細胞脫皮導致皮脂腺管道阻塞丶及由痤瘡丙酸桿菌 (C. acnes)導致的皮膚發炎。青春期時體內的賀爾蒙分泌轉變導致皮脂分泌增加,形成「青春痘」的出現,但其餘兩個成因並不限於青春期。

外科口罩的過濾層有效阻隔細菌、顆粒及病毒,但同時亦會在口罩及面部之間成一個接近密封、潮濕及悶熱的空間,令細菌容易滋生。而配戴口罩對臉部做成的壓力,也有機會造成皮脂腺管道阻塞。根據2003年新加坡在沙士期間收集的一項數據,接近6成受訪醫護表示在長期配戴N95口罩情況下,臉上有長暗瘡的情況出現。

 

皮膚與腸道的關係

皮膚和腸道的密切關係,早在益生第一關「腸道健康, 皮膚美麗」曾提及。腸道除了可以阻擋毒素的吸收,避免引起局部或全身炎症而造成皮膚炎外;腸道菌群可影響與皮膚平衡系統相關的細胞訊息傳遞,從而改善我們的皮膚健康。

有研究指出,長暗瘡人士的腸道菌群落的多樣性較低,F/B 指數亦相對高。而乳桿菌(Lactobacillus)及雙歧桿菌(Bifidobacteria)可以發酵上消化道(口腔、咽、食道和胃)中未被消化的低聚糖,有助改善腸道菌群失衡的情況。

同時有研究顯示,食用益生菌有助改善長暗瘡的情況。該研究的結果顯示,食用乳桿菌、雙歧桿菌和抗生素的患者,比只食用抗生素的患者,暗瘡的數量有顯著的下降。這是由於乳桿菌可促進製造抗炎細胞因子;而雙歧桿菌可促進抗原呈現細胞的形成,也可以減低痤瘡丙酸桿菌的生存力。簡單而言,兩者均有利我們的免疫系統和皮膚健康,改善暗瘡問題。

 

在這段繼續與口罩為伍的日子,我們可在情況許可下,使用乾淨的紙巾輕輕印乾被口罩覆蓋的皮膚,保持皮膚乾爽。用饍後仔細清潔嘴巴及其周圍。亦可服用有益腸道的食品或益纖菌(含乳桿菌及雙歧桿菌),改善内在腸道健康,內外夾擊暗瘡。

 

精簡版於2020年6月5日晴報刊登

 

參考資料/延伸閱讀:

<益生第一關>2018/09/14--腸道健康, 皮膚美麗』 

https://hskgene.com/blogs/probiolife-first/gut_skin

 

<益生第一關>2017/03/10--美肌由腸道開始』 

https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/1693300/%E7%BE%8E%E8%82%8C%E5%BE%9E%E8%85%B8%E9%81%93%E9%96%8B%E5%A7%8B

 

Google Images: Gut Acne

 

Easy Reading:

[立夏‧戴口罩]夏天出汗戴口罩侷到爆瘡起濕疹 皮膚科醫生教6招防「毀容」|晴報2020.05.05

https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2634875/%E3%80%90%E7%AB%8B%E5%A4%8F%EF%BC%8E%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9%E3%80%91%E5%A4%8F%E5%A4%A9%E5%87%BA%E6%B1%97%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9%E4%BE%B7%E5%88%B0%E7%88%86%E7%98%A1%E8%B5%B7%E6%BF%95%E7%96%B9%20%E7%9A%AE%E8%86%9A%E7%A7%91%E9%86%AB%E7%94%9F%E6%95%996%E6%8B%9B%E9%98%B2%E3%80%8C%E6%AF%80%E5%AE%B9%E3%80%8D

 

學術論文:

Jung GW, Tse JE, Guiha I, Rao J. Prospective, Randomized, Open-Label Trial Comparing the Safety, Efficacy, and Tolerability of an Acne Treatment Regimen with and without a Probiotic Supplement and Minocycline in Subjects with Mild to Moderate Acne. J Cutan Med Surg. 2013;17: 114–122. doi:10.2310/7750.2012.12026

https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.2310/7750.2012.12026

 

Lee D-K, Kim M-J, Ham J-W, An H-M, Cha M-K, Lee S-W, et al. In Vitro evaluation of antibacterial activities and anti-inflammatory effects of Bifidobacterium spp. addressing acne vulgaris. Arch Pharm Res. 2012;35: 1065–1071. doi:10.1007/s12272-012-0614-9

https://link.springer.com/article/10.1007/s12272-012-0614-9

 

Lee YB, Byun EJ, Kim HS. Potential Role of the Microbiome in Acne: A Comprehensive Review. Journal of Clinical Medicine. 2019;8: 987. doi:10.3390/jcm8070987

https://www.mdpi.com/2077-0383/8/7/987

 

Salem I, Ramser A, Isham N, Ghannoum MA. The Gut Microbiome as a Major Regulator of the Gut-Skin Axis. Front Microbiol. 2018;9. doi:10.3389/fmicb.2018.01459

https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmicb.2018.01459/full

 

Tan KT, Greaves MW. N95 acne. International Journal of Dermatology. 2004;43: 522–523. doi:10.1111/j.1365-4632.2004.02338.x

https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1365-4632.2004.02338.x?casa_token=4J18C3ADxxoAAAAA%3A5wne3b3rY_ziUj3o1wQqQY4MExZBR2-ajnzThCxmE3SAlhjshIcE0fanjljnRlRYk4BUkbVbDRoaSA

 

Yan Y, Chen H, Chen L, Cheng B, Diao P, Dong L, et al. Consensus of Chinese experts on protection of skin and mucous membrane barrier for health-care workers fighting against coronavirus disease 2019. Dermatologic Therapy. n/a: e13310. doi:10.1111/dth.1331

https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/dth.13310?casa_token=c-JxA6Qm4moAAAAA%3AVHDq4Ci6LIGAnWNjlHFYXDXVibbj79wgx1OQv3AxuqhBNWBApcxSbRh_TmOhCVE165gz5qgf

 

 

 

You might also like...

感恩地球 禽肉較環保健康
感恩地球 禽肉較環保健康
  下星期是北美節日感恩節,美國人通常會吃火雞慶祝。雖然香港人普遍不會在這節日慶祝,但大家亦可對我們的地球懷著感恩之心。要在飲食方面注重環保,未能食素亦可選擇較環保的肉類,減低食肉對環境損害。也可以此作為由雜食轉為素食模式之前的過渡。...
Read More
輪班工作 食無定時損腸道
輪班工作 食無定時損腸道
  這場疫情來得匆匆,但卻遲遲不願退場。在此不得不向一班一直站在最前線的醫護人員致敬,全靠他們輪流把守和努力,日以繼夜不停令醫院運作。輪班工作把他們的生活日夜顛倒,日出而息丶日入而作,甚至生理時鐘亦變得不一樣。寄語為我們健康努力的醫護...
Read More
滴雞精X大豆蛋白 秋冬強身升腦力
滴雞精X大豆蛋白 秋冬強身升腦力
    冬天將至,亦是時間留意適合秋冬的保健食品給長者滋補養生。適逢將近感恩節,雖然普遍香港人不常吃火雞慶祝,但過節會吃雞的卻不少。說到以雞為原材料製成的保健食品,滴雞精必定榜上有名。滴雞精溫中益氣、養血補虛;能改善氣血、消除疲累。其...
Read More

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published